两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”这是唐代诗人杜甫的《绝句》中的前四句。“绝句”是唐人近体诗的一种,因其篇幅短小,故又称“截句”、“断句”。绝句虽只有四句二十八字,但由于其内容单纯,要求精炼,意境集中,音调和谐,因而能以短小胜长,明白如话,形象生动,历来为人们所喜爱。后来更逐渐发展成为一种独立的诗体,即绝句。
全诗:绝句两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。